A duplicidade

"na entrevista ao programa Today, da NBC, o Presidente [Obama] negou ter acordado tarde para a catástrofe que, segundo alguns analistas, tem potencial para manchar o seu mandato. “Estive lá [na costa do Luisiana] há um mês quando a maioria das cabeças falantes ainda não tinham prestado atenção ao que se passava no golfo”. Obama disse ainda que se tem demorado tempo a discutir a questão com peritos “é para descobrir qual o cu que é preciso chutar”.(Público)

Gostava de saber o alarido que andaria em meio mundo se a última frase tivesse sido dita por George W. Bush...
A duplicidade de tratamento é descarada (e não é a primeira vez que reparo nisto).