quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

Português alternativo

A notícia em destaque no Público diz:
"Carros mais poluentes proibidos na Baixa de Lisboa a partir do Verão
Regra também se aplica a autocarros, residentes e veículos de emergência são excepção. Entradas controladas por operações stop. No futuro poderá haver um selo verde."

O que significa a frase que sublinhei?
Que tal assim: "Regra também se aplica a autocarros. Residentes e veículos de emergência são excepção"? Não fica mais perceptível?

Sem comentários: